ユーザ用ツール

サイト用ツール


dsbluebox_eng

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
次のリビジョン両方とも次のリビジョン
dsbluebox_eng [2017/07/20 19:20] – [Feature] yaasandsbluebox_eng [2017/07/21 07:02] – [How to use] yaasan
行 23: 行 23:
 [[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uMAfFlMyeSs|Example of CV read]] [[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uMAfFlMyeSs|Example of CV read]]
  
-===== 仕様 =====+===== Product specification =====
  
-  * CVの読み書きはダイレクトモードのみ(Paged, OPSは未サポート) 
-  * CV Ack/電流検出方式 
-  * 電圧は12V~18Vまで対応 
-  * ホール型高精度電流センサを使用。 
-  * 出力電流は連続2A、瞬間4Aまで可能。電流消費の大きいサウンドデコーダ搭載車、Gゲージもお任せください。 
-  * 試運転:車両(1-9999, F0-F28, 10段階速度)とポイント(1-2044)の試運転、簡易操作が可能。 
  
 +  * Supports only DIRECT MODE (Paged, OPS are not supported)
 +  * Isolated current sensor 
 +  * 12V to 18V
 +  * continuous 2A current output. G scale model works!
 +  * 15 buttons, not required PC.
 ===== Instructions ===== ===== Instructions =====
  
行 69: 行 68:
  
  
-===== How to use =====+===== How to check address=====
  
 Please connect feeder wire and DC power supply as the following. Please connect feeder wire and DC power supply as the following.
行 75: 行 74:
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/DSblue_revenge4-thumbnail2.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/DSblue_revenge4-thumbnail2.jpg}}
  
- +We are preparing functions to use when you do not know the address of the locomotive on the track. You can check by selecting the item called Check LocAddr.
-線路に乗っている機関車のアドレスがわからない時に使用する機能を用意しています。Check LocAddrという項目を選択することで、調べられます。+
  
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr1.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr1.jpg}}
  
-ENTERを押すとCV読み出しをはじめます。内部の動きとしては、CV29を読んで、SHORTかLONGか判別した後に、SHORTならCV1、LONGならCV17,CV18を読みだします。+Press ENTER to start CV reading.
  
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr2.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr2.jpg}}
  
-読み出し中は以下の様な表示になります。機関車は連続して不規則に微動しますが驚かずに10秒ほどお待ち下さい。エラーの場合は、エラーが表示されて機関車アドレスの読み出しをキャンセルします。線路の接触を確認して、再度チャレンジしてください。なお、どうしても読み出せないデコーダや車両の場合もあるので、その時は諦めが肝心です。+The following display will be displayed during reading. The locomotive will tremble continuously irregularly but please wait for about 10 seconds without being surprised. In case of error, an error is displayed and cancels reading of locomotive address. Please confirm the contact of the railroad track and try again. In addition, there are also decoders and vehicles that can not be read by all means, so resignation is crucial at that time.
  
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr3.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr3.jpg}}
  
-ショートアドレスの3ということが分かりました。+You can find this decoder address is 3 with short address.
  
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr4.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_LocAddr4.jpg}}
  
-Nucky製の信号機のアドレス設定+===== Configuration step of Nucky's signal decoder ===== 
  
-Nucky製の日本型信号機は、多機能な分、アドレス設定がけっこう大変です。ただの箱を使うと、一気に5つのアドレススロットに簡単にアクセサリアドレスを設定できます。0が入ったスロットは、書き込みしません。また、この機能ではアドレスだけ設定します。その他の設定は、通常のCV書込機能を使用します。 +The Japanese type traffic light machine made by Nucky is pretty tough to configure its address. Using DSbluebox, you can easily set the accessory address in 5 address slots at once. A slot containing 0 is not written. Also, with this function, only address is set. For other settings, use the normal CV writing function. 
-また、信号機は電流をほとんど消費しないので、CV読み出しができません。LEDが点滅するのを見て、書き込まれたかどうか判断します。+Also, since traffic light consumes almost no current, CV reading can not be performed. Watching the LED blink, I judge whether it was written.
  
 {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_NSignal.jpg}} {{http://buin2gou.sakura.ne.jp/sblo_files/powerele/image/EBox_NSignal.jpg}}
dsbluebox_eng.txt · 最終更新: 2018/02/17 10:57 by yaasan

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki