スレッドの評価:
  • 回答数:0 平均:0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
NMRA DCC規格
#1
はじめまして、Mitsuと申します。
最近鉄道模型に戻ってきた者ですが、DCCに興味があってこちらに参加させていただきました。

ところで、DCCの規格書をNMRAサイトからダウンロードして読んでいるのですが、邦訳を作成
(もしくは公開)している方はいらっしゃるでしょうか?

実は、S-9.1(電気的特性)の2020年版について邦訳(PDF)を作成しましたが、NMRAの許可が
得られていないのと、すでにどなたかが公開していれば私の作業など不要だと思い、こちらに
投稿させて頂きました。

情報をお持ちの方は、是非ご教示宜しくお願いします。
返信
#2
私の周りでは、特に翻訳したという話は聞いておりません。

仕様を確認する場合は、英語をそのまま読んでおりますので・・・。
返信
#3
かなり昔に桂庵さんが翻訳された物を公開されてます。

http://www13.plala.or.jp/katsuraan/About...outDCC.htm
返信
#4
(12-31-2020, 08:28 PM)LOCKE が書きました: かなり昔に桂庵さんが翻訳された物を公開されてます。

http://www13.plala.or.jp/katsuraan/About...outDCC.htm
確認させていただきました。ありがとうございます。
m(__)m

(12-31-2020, 07:32 PM)yaasan が書きました: 私の周りでは、特に翻訳したという話は聞いておりません。

仕様を確認する場合は、英語をそのまま読んでおりますので・・・。
英語をそのままなのですね。承知いたしました。ありがとうございます。
m(__)m
返信


ページジャンプ:


このスレッドを閲覧中のユーザ: ゲスト: 1